LEGS Handbook

LEGS aims to improve the quality and livelihoods impact of livestock-related projects in humanitarian situations.

(LEGS)

دليل المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية

الطبعة الثالثة

?LEGS

ما الجديد في الطبعة الثالثة من دليل المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية

يقدم دليل LEGS الحد الأدنى من المعايير والمبادئ التوجيهية التي ينبغي استخدامها عند الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية،

دعمًا لسبل عيش المجتمعات المحلية المالكة للماشية في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط.

تم إجراء تحسينات رئيسية في الطبعة الثالثة، بما في ذلك:

توسيع نطاق التوجيهات المتعلقة بتخطيط الاستجابة، ووضع مبادئ LEGS (لتحل محل المعايير الأساسية السابقة

والقضايا الشاملة لعدة قطاعات)

زيادة التركيز على التأهب من خلال وضع معايير تقنية جديدة؛

زيادة المعلومات عن الاستجابات المستندة إلى المساعدات النقدية والقسائم.

كما أعيد تصميم الدليل مع التركيز على سهولة الوصول من حيث التنسيق واللغة، وتحسين الأشكال التوضيحية واستخدام

الألوان للمساعدة في الملاحة. وتقدم الآن دراسات الحالات على صفحة مخصصة على شبكة الإنترنت.

تركز الفصول الثلاثة الأولى على المبادئ العامة وصنع القرار:

الفصل الأول يقدم LEGS ويعرض لمحة عامة عن حالات الطوارئ والماشية وسبل العيش.

الفصل الثاني يقدم مبادئ LEGS الثمانية التي تقوم عليها جميع التدخلات القائمة على LEGS (لتحل محل المعايير

الأساسية السابقة والقضايا الشاملة لعدة قطاعات)

الفصل الثالث يقدم توجيهات وأدوات لتخطيط الاستجابة لحالات الطوارئ خطوة بخطوة، مع دعم مفصل لتخطيط

الاستجابة ومزيد من التوجيه بشأن الرصد والتقييم والمساءلة والتعلم

وتركز الفصول المتبقية على مجالات التدخل التقني الستة: الأعلاف، والمياه، والدعم البيطري، والإيواء، وتداول الماشية،

وتوفير الماشية، بما في ذلك:

الآثار المترتبة على اختيار خيار أو نشاط تقني معين

الروابط بين مبادئ LEGS والأهداف المتعلقة بسبل العيش

المعايير والإجراءات الرئيسية والملاحظات التوجيهية

مؤشرات الرصد وتقييم الأثر

مصادر المعلومات الإضافية، بما في ذلك المبادئ التوجيهية القائمة والملخصات التقنية ومجموعات الأدوات